Погодьтеся, що читання є прекрасним заповненням вільного часу. Але також цікаво після прочитаної книги подивитися, як можуть виглядати улюблені герої на екрані. Тим паче, деякі режисерські знахідки не тільки передають прочитане, а й підсилюють його сприйняття. Можливо буде і навпаки, перегляд фільмів буде спонукати дітей до читання екранізованих книжок.
Отже давайте розглянемо деякі відомі дитячі фільми, зняті за мотивами популярних книжок.
«Гаррі Поттер і Філософський камінь»
Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, 2001
Жанр: Фентезі, Пригоди
Режисер: Кріс Коламбус
У ролях: Деніел Редкліфф, Руперт Грінт, Емма Вотсон, Річард Харріс, Меггі Сміт, Роббі Колтрейн, Саундерс Тріплетс, Фіона Шоу, Гаррі Меллінг, Річард Гріффітс, Дерек Демен, Бен Харт, Бен Боровеці
Книга: «Гаррі Поттер і Філософський камінь», Джоан Роулінг
Серія книг про пригоди маленького чарівника стала світовим бестселером в світі, не тільки дитячої літератури, а й дорослої. Не дивно, що екранізація не забарилася. Події на екрані настільки реалістично передають зміст книжок, що іноді замислюєшся – чи може насправді поряд з нами існує світ чарівників?
«Мандрівний замок Хаула»
Hauru no Ugoku Shiro, 2004
Жанр: Аніме, Фентезі, Пригоди
Режисер: Хаяо Міядзакі
Книга: “Мандрівний замок Хаула”, Діана Вінн Джонс
Якщо ви ще не познайомилися з творчістю японського чарівника анімації Хаяо Міядзакі, то негайно виправте це непорозуміння. Кожен з мультфільмів майстра є справжнім витвором мистецтва. До речі Хаяо Міядзакі називають азійським Волтом Діснеєм, а у 2003 році твір Міядзакі «Віднесені привидами» отримав премію Оскар за найкращий анімаційний фільм року.
«Паддінгтон»
Paddington, 2014
Жанр: Комедії, Пригоди
Режисер: Пол Кінґ
У ролях: Бен Вішоу, Ніколь Кідман, Пітер Капальді, Саллі Хокінс, Джулі Волтерс, Джим Броудбент, Хью Бонневіль, Метт Лукас, Анкута Брібен, Тім Дауні
Книжка: серія книжок Майкла Бонда про ведмежа на ім’я Паддінгтон
Якщо ви думаєте, що ведмежа Паддінгтон є родичем відомого Вінні-Пуха, то ви помиляєтесь. Його пригоди найчастіше це курйози, що трапляються з ним в Англії через незнання тих чи інших правил, адже Паддінгтом є прибульцем з лісів далекого Перу.
«Будинок дивних дітей»
Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children, 2016
Жанр: Пригоди, Фентезі
Режисер: Тім Бертон
У ролях: Єва Грін, Еллісон Дженні, Семюел Л. Джексон, Джуді Денч, Ейса Баттерфілд, Кім Діккенс
Книга: «Дім дивних дітей», Ренсом Ріггз
Екранізацію цього бестселера очікували давно. І Тім Бертон виправдав очікування більшості шанувальників містичної історії про притулок Міс Перегрин. Стрічка вийшла яскравою, наповненою динамікою і красивими спецефектами. Фантастична стрічка не залишить байдужою ні дітей, ні дорослих.
Хроніки Нарнії
The Chronicles of Narnia, 2005
Жанр: Пригоди, Фентезі
Режисер: Ендрю Адамсон
У ролях: Джорджі Генлі, Скандар Кейнс, Вільям Мозель, Анна Попплвелл, Тільда Свінтон
Книга: «Хроніки Нарнії», Клайв Стейплз Льюїс
Чудова екранізація фентезійних повістей про чарівний світ Нарнії, де звірі можуть розмовляти, присутня магія і добро завжди перемагає зло. Шкода, що екранізували тільки три історії з семи.
«Чарлі і шоколадна фабрика»
Charlie and the Chocolate Factory, 2005
Жанр: Комедія, Пригоди, Фантастика
Режисер: Тім Бертон
У ролях: Джонні Депп, Фредді Хаймор, Девід Келлі, Хелена Бонем Картер, Ной Тейлор, Міссі Пайл, Джеймс Фокс, Діп Рой, Крістофер Лі, Адам Годлі, Анна-Cофія Робб
Книга: “Чарлі і шоколадна фабрика”, Роальд Дал
Ще одна екранізація дитячої книги від Тіма Бертона. Це повчальна історія про чесність, доброту і скромність, про важливість родини й розуміння у ній, про заповітні мрії і їх здійснення, про щастя і шоколад, багато-багато шоколаду.
Звичайно це надзвичайно короткий список відомих фільмів, що відзняті за мотивами ще відоміших книжок. І Аліса, і Олівер Твіст, і Тінтін, і Пітер Пен, і багато багато інших, що на протязі багатьох років розважали не одне покоління дітей.
А в кінці ще обов’язково згадаємо великого англійського філолога, філософа та вигадувача неймовірного Середзем’я – Джона Роналда Руела Толкіна. Його книги «Гобіт» і «Володар Перснів» захоплюють дітей й сьогодні. Екранізація цих великих творів була значною подією в світі кіно.